Daj mi jednu od tih mapa zvezda... za 45 dolara, razumeš?
Dej mi jeden plánek. Za 45 dolarů.
Ne možeš proći kroz jednu ako nemaš jednu od ovih.
Přes žádné z nich neprojdete, pokud nemáte tuhle kartu.
Danas æete imati èast igrati jednu od najveæih igara ikad izmišljenih.
Dnes budete mít tu čest hrát jednu z nejlepších her vůbec.
Jednu od onih okrenutih torti iz èasopisa.
Jeden z těch divných koláčů z časopisu.
Pre nego što dobijemo jednu od tih odvratnih stvari na usnama!
Než se všichni nakazíme tím, co máš na puse ty!
Bio sam zaklet da oženim jednu od vas, i ja sam pogazio to.
Přísahal jsem vzít si jednu z vás a ten slib jsem porušil.
Zar ti nisi oženio jednu od Frejevih cura?
Neoženil ses i ty s jednou z Freyových dívek?
Lord Valder mi je dozvolio da uzmem jednu od njegovih unuka i obeæao mi njenu težinu u srebru kao miraz.
Lord Walder mě nechal vybrat si jakoukoliv z jeho vnuček a slíbil mi věnem její váhu ve stříbře.
Rajan O' Meli je upravo odigrao jednu od najveæih...
Ryan O'Malley právě předvedl jeden z nejlepších...
Princ Saudijske Arabije dovodi jednu od svojih žena.
Saúdskoarabský princ přivede jednu ze svých žen.
Porodica Vinèiguera ima jednu od najboljih kolekcija na svetu.
Rodina Vinciguerrů má náhodou jednu z nejlepších sbírek na světě.
Umro je pre pet godina, pošto je od "Vinèiguere" stvorio jednu od najveæih brodskih kompanija na svetu.
Zemřel před pěti lety, zanechávajíc po sobě jednu z největších rejdařských společností na světě.
Urotama koje ukljuèuju jednu od najbogatijih porodice u Engleskoj?
Za spiknutím s účastí jedné z nejbohatších rodin v Anglii?
Znaš, jednom sam videla nekoga kako jede jednu od ovih.
Víte, že jsem jednou někoho viděla toto jíst?
Ako ikada pomisliš da si otrovana, uzmi jednu od ovih.
"Pokud budeš mít pocit, že tě někdo otrávil" "Spolkni jednu tabletku."
Mogu li da uzmem jednu od ovih?
Můžu si jednu vzít? - Jo.
Doživljaj lepote čini jednu od komponenata u čitavom nizu darvinovskh adaptacija.
Zážitek z krásy je jen jedna komponenta v celé sérii Darwinovských adaptací.
A ukoliko je tenzija i dalje visoka, oni onda pošalju jednu od zavađenih strana u posetu nekoj rodbini dok se ne "ohladi".
A když je pořád ještě dusno, pošlou někoho pryč, aby navštívil nějaké příbuzné. Což slouží jako období pro zklidnění.
Donela sam i jednu od njih takođe sa kojom posle možete da se igrate napolju.
A jeden jsem také přinesla, takže si s ním pak můžete venku pohrát.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Nyní vám předvedu svoji další oblíbenou funkci.
Babri Masžid - jednu od najlepših džamija u Indiji, koju je izgradio kralj Babur, u 16. veku - uništili su Hindu aktivisti.
Babri Masjid -- jedna z nějkrásnějších mešit v Indii, kterou postavil král Babur, myslím, v 16 století -- byla zdemolována hinduistickými radikály.
Dobijemo jednu kopiju od majke, jednu od oca.
Jeden od mámy, jeden od táty.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Radnja je imala jednu od onih mašina koje mogu da štampaju na pločama šećera.
V obchodě měli jeden z těch přístrojů, který dokáže tisknout na talíře z cukru.
Huarez: čuli ste verovatno za granicu u blizini grada - jednu od najopasnijih na svetu.
Juarez: Určitě jste slyšeli o této hranici -- jedna z nejnebezpečnějších hranic na světě.
(Smeh) Grad ima neke od najlepših zgrada u svetu, ali isto tako i jednu od najvećih količlina napuštenih imanja u Americi.
(Smích) V tomto městě najdete jedny z nejkrásnějších staveb na světě, ale také jedno z největších množství opuštěných nemovitostí v Americe.
(Muzika) Glas: Svaka karta predstavlja jednu od 13 faza lunarnog ciklusa.
(Hudba) Hlas: Každá karta představuje fázi jednoho ze 13 lunárních cyklů.
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Díky tomuto vynálezu jsem získal stipendium na jedné z nejlepších škol v Keni, Brookhouse International School, a opravdu mě to těší.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
Před třemi a půl lety jsem učinila jedno z nejlepších rozhodnutí v mém životě.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
A zcela jistě, pokud si sednete a analyzujete všechna tato data o špagetové omáčce, uvědomíte si, že všichni Američané spadají do jedné ze tří skupin.
To Piteru takođe daje šansu od 1 u 285 000 da naleti na jednu od ovih posebnih dama bilo koje veče.
Pro Petera to znamená pravděpodobnost 1 ku 285 000, že se s libovolnou z těchto osudových žen při nočním tahu potká.
U Tunisu sam upoznala Asmu, jednu od četiri aktivistkinje koje sam intervjuisala.
V Tunisku jsem potkala Asmu, jednu ze čtyř aktivistek, se kterými jsem dělala rozhovor.
Hajde da uveličamo sliku i pogledamo jednu od omiljenih egzoplaneta.
Přibližme si to a podívejme se na jednu z nejoblíbenějších exoplanet.
Kada bi njegova majka pustila jednu od njegovih omiljenih ploča, on bi tačno izjavio: "Betoven!"
Když mu maminka pustila jednu z jeho oblíbených nahrávek, tak mohl správně prohlásit: "Beethoven!"
(Aplauz) Danit Peleg: Rebeka je obučena u jednu od mojih pet kombinacija.
(potlesk) Danit Peleg: Rebeka právě nosí jeden z mých pěti modelů.
Biće to još jedna prilika da vrtimo u krug jednu od naših beskonačnih i iscrpljujućih navika...
Nekonečnou a vyčerpávající smyčku vašeho návyku můžete tehdy buď potvrdit,
Jedan od najvažnijih uticaja ovog projekta je to da je Humanae odabran za naslovnicu časopisa „Spoljni poslovi“, jednu od najuticajnijih političkih publikacija.
Jeden z nejdůležitějších výsledků mého projektu, bylo, že Humanae bylo vybráno pro obálku časopisu "Foreign Affairs". Což je velmi relevantní politické periodikum.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
Jedna z nejefektivnějších protikuřáckých kampaní, kterou spustilo Ministerstvo zdravotnictví, ukazovala, že nikotin, který blokuje vaše žíly, může způsobit srdeční zástavu, mrtvici, ale také může způsobit impotenci.
Gledate u jednu od prvih štampanih knjiga koja je koristila pokretna slova u istoriji čovečanstva, pre 550 godina.
bible. Díváte se tedy teď na jednu z prvních knih tištěných pomocí pohyblivého tisku v historii, 550 let nazpět.
Ono što time želim da kažem jeste da svaki put kada pokrenemo jednu od ovih tehnologija ka klinici, apsolutno smo sigurni da radimo sve što možemo u laboratoriji pre nego što uopšte pokrenemo ove tehnologije ka pacijentima.
A mám tím na mysli, že pokaždé, když jsme uvedli jednu z těchto technologií na klinice, stoprocentně jsme se ujistili, že vše, co bylo možné, jsme nejprve vyzkoušeli v laboratoři, než jsme technologie představili pacientům.
A onda sam naišla na tim na Harvardu koji je uzeo jednu od ovi naprednih medicinskih tehnologija i konačno je primenio, umesto za istraživanje mozga, na polje dijagnostikovanja poremećaja na mozgu kod dece.
A pak jsem narazila na tým z Harvardovy univerzity kteří vzali jednu takovou pokročilou lékařskou technologii a konečně ji aplikovali nikoli na výzkum mozku, ale na diagnostiku mozkových poruch u dětí.
Ako ko pokvari jednu od ovih najmanjih zapovesti i nauči tako ljude, najmanji nazvaće se u carstvu nebeskom; a ko izvrši i nauči, taj će se veliki nazvati u carstvu nebeskom.
Protož zrušil-li by kdo jedno z přikázání těchto nejmenších a učil by tak lidi, nejmenší slouti bude v království nebeském. Kdož by pak koli činil i jiné učil, ten veliký slouti bude v království nebeském.
I udje u jednu od ladja koja beše Simonova, i zamoli ga da malo odmakne od kraja; i sedavši učaše narod iz ladje.
I vstoupiv na jednu z těch lodí, kteráž byla Šimonova, prosil ho, aby od země odvezl maličko. A posadiv se, učil z lodí zástupy.
Koji čovek od vas imajući sto ovaca i izgubivši jednu od njih ne ostavi devedeset i devet u pustinji i ne ide za izgubljenom dok je ne nadje?
Kdyby někdo z vás měl sto ovec, a ztratil by jednu z nich, zdaliž by nenechal devadesáti devíti na poušti, a nešel k té, kteráž zahynula, až by i nalezl ji?
I videh kad otvori Jagnje jedan od sedam pečata, i čuh jednu od četiri životinje gde govori kao glas gromovni: Dodji i vidi.
I viděl jsem, když otevřel Beránek jednu z těch pečetí, a slyšel jsem jedno ze čtyř zvířat, ano praví, jako hlasem hromovým: Pojď a viz.
0.48024797439575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dej mi jeden plánek. Za 45 dolarů. 